Dankesbrief an Gastfamilie – 20 herzliche Beispiele & Vorlagen
Ein unvergessliches Auslandsjahr geht zu Ende und du möchtest deiner Gastfamilie deine Dankbarkeit zeigen? Ein Dankesbrief an Gastfamilie ist die perfekte Möglichkeit, deine Wertschätzung auszudrücken. In diesem Artikel erfährst du, wie du einen persönlichen, authentischen Dankesbrief schreibst – mit Beispielen, Vorlagen und kreativen Ideen für deinen Abschied.
Dankesbrief Vorlage – Muster zum Nachmachen
Ein persönlicher Dankesbrief an die Gastfamilie ist eine wundervolle Möglichkeit, sich für die gemeinsame Zeit zu bedanken. Hier findest du zehn verschiedene Beispiele für einen Dankesbrief Austauschjahr, je nach Beziehung zur Gastfamilie und Stil. Wähle das passende Muster oder kombiniere Elemente, um deinen eigenen herzlichen Brief zu gestalten.
1. Klassische Dankesbrief Vorlage für die Gastfamilie
Liebe Familie [Nachname],
die Zeit, die ich mit euch verbringen durfte, war eine der schönsten Erfahrungen meines Lebens. Vom ersten Tag an habt ihr mich wie ein Familienmitglied aufgenommen, mir euer Zuhause und eure Herzen geöffnet.
Ich bin so dankbar für eure Gastfreundschaft, eure Geduld und all die unvergesslichen Erlebnisse. Ob gemeinsame Ausflüge, lange Gespräche oder die kleinen, alltäglichen Momente – ich werde alles in meinem Herzen bewahren.
Danke, dass ihr mich so unterstützt habt, mich immer willkommen fühlen ließet und mir eure Kultur nähergebracht habt. Ich hoffe, wir bleiben weiterhin in Kontakt!
Mit herzlichen Grüßen,
[Dein Name]
2. Emotionale Abschiedskarte für die Gastfamilie
Liebste Familie [Nachname],
es fällt mir unglaublich schwer, diesen Brief zu schreiben, weil es bedeutet, dass unser gemeinsames Abenteuer nun endet. Die letzten Monate mit euch waren unvergesslich. Ihr habt mir ein zweites Zuhause gegeben und mich mit offenen Armen empfangen.
Ich werde nie vergessen, wie ihr mich unterstützt habt, wenn ich Heimweh hatte, oder wie wir gemeinsam gelacht haben. Ihr seid für mich mehr als nur eine Gastfamilie – ihr seid meine zweite Familie geworden.
Ich verspreche, euch bald wiederzusehen! Bis dahin werde ich euch jeden Tag vermissen.
Mit all meiner Liebe,
[Dein Name]
3. Dankesbrief für eine besonders humorvolle Gastfamilie
Hey liebe [Familienname],
ihr seid definitiv die coolste Gastfamilie, die ich mir wünschen konnte! Ich habe selten so viel gelacht wie in den letzten Monaten mit euch. Eure lustigen Sprüche und unser gemeinsamer Humor haben mein Austauschjahr zu etwas ganz Besonderem gemacht.
Danke, dass ihr mich immer unterstützt habt und dass ich mich nie wie ein Gast, sondern wie ein echtes Familienmitglied fühlen durfte. Selbst wenn ich mal meine Hausaufgaben „vergessen“ habe, wart ihr da, um mich daran zu erinnern – manchmal auch mit einer Prise Humor!
Ihr seid einzigartig, und ich werde euch sehr vermissen!
Euer [Dein Name]
4. Formeller Dankesbrief für eine Gastfamilie
Sehr geehrte Familie [Nachname],
ich möchte mich von Herzen für Ihre außerordentliche Gastfreundschaft bedanken. Sie haben mir nicht nur ein Zuhause auf Zeit gegeben, sondern mich auch in Ihre Familie aufgenommen und mir geholfen, mich in einer neuen Umgebung zurechtzufinden.
Die Zeit mit Ihnen war eine wertvolle Erfahrung, die ich nie vergessen werde. Ihre Freundlichkeit und Offenheit haben mir das Ankommen unglaublich erleichtert, und ich bin Ihnen dafür sehr dankbar.
Ich hoffe, dass wir weiterhin in Kontakt bleiben und uns eines Tages wiedersehen.
Mit freundlichen Grüßen,
[Dein Name]
5. Dankesbrief für eine besonders fürsorgliche Gastmutter
Liebe [Name der Gastmutter],
du warst nicht nur meine Gastmutter, sondern auch eine liebevolle Bezugsperson, die mich durch mein Austauschjahr begleitet hat. Deine Fürsorge, deine Geduld und deine Herzlichkeit haben mich tief berührt.
Danke für all die Gespräche, die Ratschläge und die vielen kleinen Gesten, die mir geholfen haben, mich wie zu Hause zu fühlen. Ich werde dich und deine Wärme sehr vermissen!
In tiefer Dankbarkeit,
[Dein Name]
6. Dankesbrief für eine multikulturelle Gastfamilie
Liebe Familie [Nachname],
durch euch durfte ich eine völlig neue Kultur entdecken, neue Traditionen kennenlernen und über mich hinauswachsen. Ihr habt mir gezeigt, wie bereichernd ein kultureller Austausch sein kann.
Euer offenes Herz und eure Geduld haben mir geholfen, mich in einer fremden Umgebung wohlzufühlen. Dafür danke ich euch von ganzem Herzen!
Alles Liebe,
[Dein Name]
7. Dankesbrief für eine besonders sportliche Gastfamilie
Liebe Familie [Nachname],
wer hätte gedacht, dass ich während meines Austauschjahres so sportlich werde? Dank euch habe ich neue Sportarten ausprobiert und viel Spaß gehabt.
Danke für eure Energie, Motivation und die unvergesslichen Erlebnisse! Ich werde unsere gemeinsamen Aktivitäten sehr vermissen.
Sportliche Grüße,
[Dein Name]
8. Dankesbrief für eine kreative Gastfamilie
Liebe Familie [Nachname],
eure Kreativität hat mich inspiriert! Egal ob Malen, Musik oder gemeinsame Bastelstunden – ihr habt mir neue Seiten an mir gezeigt.
Ich danke euch für eure Offenheit und all die schönen Erinnerungen, die ich mit euch teilen durfte.
Kreative Grüße,
[Dein Name]
9. Dankesbrief für eine liebevolle Gastschwester
Liebste [Name],
du bist nicht nur meine Gastschwester, sondern auch eine echte Freundin geworden. Danke für all die lustigen, chaotischen und unvergesslichen Momente!
Ich werde dich schrecklich vermissen, aber wir bleiben in Kontakt!
Deine [Dein Name]
10. Kurzer, aber herzlicher Dankesbrief
Liebe Familie [Nachname],
ein großes Dankeschön für alles! Ihr seid die beste Gastfamilie, die man sich wünschen kann.
Ich werde euch nie vergessen!
Herzlichst,
[Dein Name]
Dankesbrief an Gastfamilie auf Englisch – Herzlich Danke sagen in einer anderen Sprache
Möchtest du dich bei deiner Gastfamilie auf Englisch bedanken? Ein Dankesbrief an die Gastfamilie auf Englisch zeigt deine Wertschätzung und kann die Verbindung auch über dein Austauschjahr hinaus stärken. Hier findest du fünf Beispiele für verschiedene Situationen.
1. Ein herzlicher Dankesbrief auf Englisch für eine unvergessliche Zeit
Dear [Host Family’s Last Name],
My time with you has been one of the best experiences of my life. From the very first day, you welcomed me with open arms and made me feel like part of the family.
Thank you for all the love, support, and patience. I have learned so much about your culture and traditions, and I will cherish every moment we spent together.
I will miss you all so much and hope we will stay in touch!
Best wishes,
[Your Name]
2. Ein lustiger Dankesbrief auf Englisch für eine humorvolle Gastfamilie
Dear [Host Family],
I don’t think I have ever laughed as much as I did during my time with you! Your jokes, funny stories, and the way you made every moment enjoyable made my exchange year unforgettable.
Thank you for being so kind and making me feel at home from day one. You made this experience truly special. I will always remember our fun times together!
Hope to see you again soon!
With love,
[Your Name]
3. Ein emotionaler Abschiedsbrief auf Englisch für eine enge Gastfamilie
Dear [Host Family],
Saying goodbye is never easy, especially when you have become like a second family to me. From the small everyday moments to our big adventures, I have loved every second with you.
I will always be grateful for your kindness, your care, and all the wonderful memories we created together. This is not a goodbye, just a ‘see you later’!
With all my love,
[Your Name]
4. Ein Dankesbrief auf Englisch für eine besonders hilfsbereite Gastfamilie
Dear [Host Family],
I cannot thank you enough for all the support you gave me during my exchange year. You were always there for me, whether I needed advice, a hug, or just someone to talk to.
Your kindness and generosity made such a difference in my life, and I feel incredibly lucky to have been part of your family.
Wishing you all the best!
Sincerely,
[Your Name]
5. Ein kurzer, aber herzlicher Dankesbrief auf Englisch
Dear [Host Family],
I just want to say a huge THANK YOU for everything. You made my exchange year unforgettable, and I will always cherish the time I spent with you.
I hope to visit you again soon!
Best wishes,
[Your Name]
Dankesbrief an Gastfamilie auf Französisch – Ein Dank in einer anderen Sprache
Ein Dankesbrief an die Gastfamilie auf Französisch ist eine wunderbare Art, deine Dankbarkeit auszudrücken und die Verbindung zur Familie aufrechtzuerhalten. Hier sind fünf Vorlagen für unterschiedliche Situationen.
1. Ein herzlicher Dankesbrief auf Französisch für eine tolle Zeit
Chère famille [Nom],
Mon séjour chez vous a été une expérience inoubliable. Dès le premier jour, vous m’avez accueilli avec tant de gentillesse et de chaleur.
Merci pour votre patience, votre générosité et tous les moments incroyables que nous avons partagés. J’ai appris tellement de choses grâce à vous et je garderai toujours un merveilleux souvenir de mon séjour.
J’espère que nous resterons en contact !
Avec toute mon affection,
[Votre Nom]
2. Ein lustiger Dankesbrief auf Französisch für eine humorvolle Gastfamilie
Chère famille [Nom],
Je crois que je n’ai jamais autant ri de ma vie ! Vos blagues, votre bonne humeur et nos moments partagés ont rendu mon échange exceptionnel.
Merci pour votre accueil chaleureux et pour avoir fait de cette expérience quelque chose d’unique. Vous allez beaucoup me manquer !
À bientôt, j’espère !
Amitiés,
[Votre Nom]
3. Ein emotionaler Dankesbrief auf Französisch für eine enge Gastfamilie
Chère famille [Nom],
C’est avec beaucoup d’émotion que j’écris cette lettre. Vous avez été bien plus qu’une simple famille d’accueil pour moi – vous êtes devenus ma deuxième famille.
Merci pour votre gentillesse, votre patience et tout ce que vous avez fait pour moi. Ce n’est pas un adieu, juste un « à bientôt » !
Avec toute mon affection,
[Votre Nom]
4. Ein Dankesbrief auf Französisch für eine hilfsbereite Gastfamilie
Chère famille [Nom],
Je tiens à vous remercier du fond du cœur pour tout votre soutien. Grâce à vous, je me suis senti(e) chez moi dès le premier jour.
Votre gentillesse et votre générosité m’ont énormément aidé(e), et je suis infiniment reconnaissant(e) d’avoir eu la chance de vivre cette expérience avec vous.
Avec toute ma gratitude,
[Votre Nom]
5. Ein kurzer, aber herzlicher Dankesbrief auf Französisch
Chère famille [Nom],
Un immense MERCI pour tout ! Vous avez fait de mon séjour un moment inoubliable, et je garderai toujours un souvenir précieux de cette expérience.
J’espère vous revoir très bientôt !
Amitiés,
[Votre Nom]
Wie schreibt man einen Dankesbrief an die Gastfamilie?
Ein Dankesbrief an die Gastfamilie ist eine wertvolle Möglichkeit, sich für ihre Gastfreundschaft und Unterstützung zu bedanken. Damit dein Brief herzlich und persönlich wirkt, solltest du eine klare Struktur befolgen. Hier sind die wichtigsten Elemente, die dein Dankesbrief enthalten sollte.
- Einleitung: Ein herzlicher Start: Ein gelungener Dankesbrief beginnt mit einer persönlichen Begrüßung. Sprich deine Gastfamilie direkt an und drücke deine Freude darüber aus, ihnen schreiben zu können. Ein warmer Einstieg schafft eine positive Atmosphäre und zeigt deine Wertschätzung bereits in den ersten Sätzen.
- Erste Erinnerungen: Der Anfang eurer gemeinsamen Zeit: Denke an deinen ersten Tag in der Gastfamilie zurück. Warst du aufgeregt oder unsicher? Wie haben sie dich aufgenommen? Beschreibe diese ersten Momente und betone, wie sehr sie dir geholfen haben, dich willkommen und wohl zu fühlen.
- Besondere Erlebnisse: Unvergessliche gemeinsame Momente: Jede Gastfamilie hinterlässt wertvolle Erinnerungen. Ob gemeinsame Ausflüge, lustige Erlebnisse oder besondere Traditionen – erwähne ein paar persönliche Momente, die dich besonders berührt haben. So wird dein Brief authentisch und einzigartig.
- Dankbarkeit ausdrücken: Was hat dir am meisten bedeutet?: Nenne konkret, wofür du deiner Gastfamilie dankbar bist. War es ihre Geduld, ihr Humor oder ihre Unterstützung in schwierigen Momenten? Eine aufrichtige Dankbarkeit, die sich auf persönliche Erlebnisse bezieht, wirkt viel intensiver als allgemeine Floskeln.
- Abschluss: Ein liebevoller Abschied: Beende deinen Brief mit einem positiven Ausblick. Drücke den Wunsch aus, in Kontakt zu bleiben, lade sie vielleicht zu einem Besuch in dein Heimatland ein oder erwähne, dass du sie bald wiedersehen möchtest. Eine herzliche Verabschiedung hinterlässt einen bleibenden Eindruck.
Tipps für einen authentischen und herzlichen Dankesbrief
Ein Dankesbrief an Gastfamilie sollte nicht nur formal korrekt, sondern auch ehrlich und persönlich sein. Hier sind einige wertvolle Tipps, um deine Worte noch herzlicher und bedeutungsvoller zu gestalten.
- Persönliche Anekdoten einfügen: Erinnerungen lebendig machen: Vermeide allgemeine Danksagungen und füge kleine Geschichten hinzu, die deine Zeit mit der Gastfamilie einzigartig machen. Ein lustiger Moment am Esstisch oder eine besondere Situation, die euch zusammengeschweißt hat, verleiht deinem Brief mehr Tiefe und Emotion.
- Emotionen zeigen: Ehrlichkeit schafft Nähe: Trau dich, deine Gefühle offen auszudrücken. Schreibe, wenn du traurig über den Abschied bist oder wie sehr du die gemeinsame Zeit genossen hast. Ein offener und ehrlicher Ton sorgt dafür, dass deine Gastfamilie deinen Dank wirklich spürt.
- Nicht zu formell: Natürlich bleiben: Dein Brief sollte nicht wie eine Schulaufgabe klingen. Schreibe so, wie du auch mit deiner Gastfamilie gesprochen hast. Ein lockerer, freundlicher Ton macht deinen Dankesbrief angenehmer zu lesen und authentischer.
- Nicht zu kurz, aber auch nicht zu lang: Die richtige Länge finden: Ein Dankesbrief sollte nicht nur aus zwei Sätzen bestehen, aber auch keine lange Erzählung werden. 150 bis 200 Wörter sind ideal – genug, um deine Dankbarkeit auszudrücken, aber nicht so viel, dass es langatmig wird.
- Ein handgeschriebener Brief: Persönlicher als eine E-Mail: Eine handschriftliche Nachricht macht einen großen Unterschied. Sie zeigt, dass du dir Zeit genommen hast, deine Worte sorgfältig zu wählen. Ein schön gestalteter Brief oder sogar eine kleine Karte hinterlassen einen bleibenden Eindruck.